Tune: Touch the fish
To the Olympic athletes
One sighs the life with feelings,
A hundred years as a flash has gone,
So you had better cherish the youth timings,
Don't praise other people can swallow a tiger down,
All come to the battle field to compete with each other.
Let's sweat like rain,
Challenge the human limitation rather,
All don't spare the efforts contain,
To create a miracle,
No matter how difficult you face,
Nothing can shake you in the circle,
To chop thorns you bravely advance.
Compete with one and another,
Who won the title of glorify?
The heroic feelings each other,
Sing all hearts dream in dignify,
To realize the life goal,
Don't help to sob,
Victory is not easy to hack,
No regrets at younger,
Even if one falls, he is of mighty,
Faster, higher and stronger
Also focus on participation of the society.
Tune: The Spring Breeze Is Graceful
Ode to Olympic Games
Look at the same world,
It is a family of harmonization,
All people enjoy the happiness,
Together share the splendour and civilization,
All play together to create the miracle,
The weight-lifting athletes seem to lift a mount,
All athletes pour down their sweat in the sand circle,
Jumping like the swallow flying and the rail seems lower,
Swimming like a drogan and the pool seems shorter,
On the runway many healthy athletes compete to each other,
Show the male beauty and masculine force,
Show the female charming as lovely as flower.
A rare event in human history,
Although skin colors are different,
With the same dream,
All share the climax of glory,
All countries cease fires
Promoting the peace development,
All people shake hands,
Dream splendid in the moment.
In the opening ceremony,
All are singing and dancing,
When the holy fire is ceased out,
All are excited with flowers and joy of tearing.
Refresh the miracles,
Created brilliant records,
And the harmonious friendship,
Carry throughout the world.