王健  >>  正文
中越两国代表共叙65年传统友谊情
王健
01月16日

2015年1月15日,中国驻越大使馆在越南河内喜来登饭店组织纪念活动,隆重庆祝中越两国建交65周年。驻越使馆官员、中资机构代表、留学生代表、媒体代表与越南党政军学商等代表参加了纪念活动,中国人民对外友好协会会长李小林女士专程率团参加。中国驻越南大使洪小勇、越南政府副总理范平明分别代表两国政府发表讲话,共叙65年传统友谊情。

IMG_9250
驻越使馆官员、中资机构代表、留学生代表、媒体代表与越南党政军学商等代表欢聚参加中越建交65周年纪念活动,中国人民对外友好协会会长李小林女士专程率团参加。摄影:中国日报驻河内记者  王健
洪小勇大使首先对越南政府副总理范平明及各位嘉宾的光临表示热烈欢迎,对李小林会长专程率团来越参加纪念活动表示热烈欢迎,并向大家致以新年问候和良好祝愿。
洪小勇大使说,65年前,面对风云变幻的国际局势,中越两个新生的社会主义国家建立了外交关系,开启了两国关系的新篇章。他说,革命斗争和社会主义建设事业中拥有深厚积淀的中越友谊是两国人民的宝贵财富,是两国关系不断发展的坚实基础。

IMG_9326
中国驻越大使洪小勇在中越建交65周年纪念活动中发表讲话。摄影:中国日报驻河内记者  王健
洪小勇大使说,中越先后走上改革革新和对外开放的道路,双方所处的内外环境发生了深刻变化,但两国传统友谊却历久弥新。在“十六字”方针和“四好”精神指引下,中越建立了全面战略合作伙伴关系,两国睦邻友好与全面合作站在了新的历史起点上。
洪小勇大使指出,很少有像中越这样拥有如此多共同点的国家。他说,“我们政治制度相同,都是共产党领导的社会主义国家;我们理想信念相通,都将国家发展、民族振兴和人民幸福作为奋斗目标;我们发展道路相近,都处在改革发展的关键阶段;我们前途命运相关,都承载着捍卫共产党领导和社会主义制度的历史重任。不断巩固双方睦邻友好与全面合作,符合两国和两国人民的根本利益。”
洪小勇大使说,“中国党和政府高度重视发展对越关系,始终从战略高度和长远角度看待中越关系,始终把对越关系放在周边外交的重要位置。我们愿同越方一道,以建交65周年为契机,推动两国关系不断迈上新台阶。”
洪大使说,“我们将进一步加强高层交往,充分发挥高层交往对两国关系的政治引领作用。通过双边互访、多边会晤等方式,加强两党、两国、两军领导人之间的战略沟通,牢牢把握双边关系发展的正确方向。”
洪小勇大使指出,“中国已连续十一年是越南第一大贸易伙伴,越南也跃居为东盟内中国第二大贸易伙伴。双方扩大贸易规模的空间仍很大,中方愿在贸易稳定增长的同时,与越方共同努力,推动双边贸易平衡发展。投资合作是双方务实合作新的增长点,我们期待在跨境经济合作区建设和基础设施建设等方面取得新的进展。”
洪小勇大使强调:“我们将进一步密切人文交流,夯实双边关系的民意基础。双方将继续办好人民大联欢等品牌活动,建设好越中友谊宫,办好河内大学孔子学院,早日互设文化中心,加强两国媒体之间的互动交流。与此同时,中国政府将进一步增加对越南留学生的奖学金名额,鼓励更多越南学生赴华深造。”
洪小勇大使最后指出,“我们应继续本着同志加兄弟的精神,不断增进两国人民之间的友好感情,挖掘互利合作的潜力,扩大共同利益,妥善管控分歧,共同维护两国关系发展的正确方向。”

IMG_9453
越南政府副总理范平明在中越建交65周年纪念活动中发表讲话。摄影:中国日报驻河内记者  王健
越南政府副总理范平明在中越建交65周年纪念活动中发表祝酒词。内容如下:
65年前,在1950年1月18日,中华人民共和国是世界上第一个与越南民主共和国(现在是越南社会主义共和国)建立外交关系的国家,打下了越中两国之间长久友谊关系中重要的历史印记。
过去65年的实践证明,由胡志明主席和毛泽东主席以及两国各年代革命领导精心缔造和培育的越中传统友情是两个民族的宝贵财产。越南党、国家和人民一直铭记兄弟的中国党、政府和人民对越南人民的革命斗争和民族解放事业所提供的宝贵支持和拥护,非常重视并真诚希望与中国一道为两国人民的基本、长久利益推动越中全面战略合作伙伴关系稳定、健康、稳固发展,为在本地区和世界巩固和平、稳定、合作和发展做出贡献。
在过去65年,越中两国关系虽时有起伏,但通过双边共同努力,两党、两国之间的友好合作关系继续发展。两党、两国高层领导维持访问和接触,通过多种形式进行日常交流,致力于加强政治信任,推动实质合作。
双边已确定新千年发展关系的指导方针,逐步确立并拓宽越中全面战略合作伙伴关系框架内涵,在两党、两国之间,在两国部委、地方和各政治、社会组织之间合作机制日益拓宽并发挥效果,并在调配、促进两国各项合作中担当重要角色。
两国经贸关系发展迅速,越中贸易金额2014年达到550多亿美元,而1991年只有3200万美元;中国在越南的投资项目有1050个,注册资金总数近80亿美元,在101个国家和地区居第9位。
在文化、体育、旅游、教育、医疗、科学技术等领域中的交流、合作也有令人振奋的发展。同时,双边已逐步解决了由历史遗留下来的众多问题,已完成陆地竖立界碑分界以及北部湾划分工作,为将越中边界线建设成和平、合作和友谊边界线做出了贡献。
在目前阶段,两党、两国都面临着新的机会和挑战,都需要和平、稳定的外在环境,以便成功实现国家的建设、发展和革新。从两国战略利益出发,从对地区的共同责任出发,双边要有效落实两国高层领导的协议和共识,遵守“关于指导解决海上问题基本原则的协议”,遵守国际法;积极推动谈判机制,管控好分歧,不使之影响到两国合作关系,以及在南海的和平、稳定、安宁和安全。
在2015年,两国建立外交关系65周年纪念年,双边要将之视为加强政治信任的机会,开展好越中战略合作伙伴关系开展章程,决心不断巩固和和纵深发展两国关系,满足两国人民的愿望并为两国人民带来幸福,致力于切实维护地区和世界的稳定、合作和发展。
 

中国日报江西记者站记者
互联网举报中心 防范网络诈骗 法律顾问:炜衡律师 视听节目许可证0108263京公网安备110105000081号京网文[2011]0283-097号
中文 | English