锺布  >>  正文
钟布:“我富,我富,我真富”
锺布
07月23日

13

摘要

纽约地产大亨川普最热衷的话题是谈钱。他的一句名言是,“我有钱,有钱,我真的很有钱。”而全世界的土豪都有一个共性:你可以说他没品位,也可以说他愚蠢,但千万不能说他没钱。否则,他会和你没完。

政治与娱乐,从来只是一步之遥。

纽约房地产大亨唐纳德·川普(Donald Trump)一贯以行事高调、大胆放言而闻名。他虽然不是职业的喜剧演员,但一直以娱乐明星的形象出现在公众面前。上月他宣布参选总统,俨然要从娱乐圈一步跨入美国政坛。

11

▲图:川普的发型经常是人们的笑料

现年69岁的川普目前担任川普集团董事长及总裁,也是川普娱乐公司的创始人,在全世界经营房地产、酒店、赌场和高尔夫球场。他出生在纽约市的皇后区,其父靠开发纽约廉租房发迹。老川普1999年去世后给他留下3亿美元的资产。富二代小川普并不是一个败家子,他从常青藤名校宾夕法尼亚大学的沃顿商学院毕业后继承了父业。尽管他参与经营的几家公司曾四次申请破产法保护,但他本人没有破产记录。其实,他在商界还是颇有建树的。

川普最有名的产业就是遍布世界各地的川普摩天大楼。纽约第五大道、温哥华市中心、伦敦海德公园、马尼拉金融中心、伊斯坦布尔的希什利区以及迪拜的棕榈岛都有直耸云霄的川普大厦、酒店或公寓。他时常夸口要在世界各地建造更多的地标性川普大厦,然后就没有了下文。

这位美国土豪15年前就给我留下了深刻的印象。这倒不是因为他口无遮拦的夸夸其谈,也不是他高调的炫富作风,而是他的中文译名:川普。对四川人而言,听到“川普”都会会心一笑,因为它泛指四川话版的普通话。它既不是四川话,也不是普通话,带有几分蹩脚的喜剧效果。而最后这一点放在这位地产大亨身上特别契合,因为他的一举一动正好符合“川普”的主要特征。

纽约的记者都知道,川普狂放的谈吐无助于民众对美国及政坛商界的了解,因此很少请他来做严肃的新闻节目,但他却是一个笑料十足的娱乐明星。果然,他在NBC主持的真人秀“学徒”(The Apprentice)就大获成功。每一集他都会讲几遍那一句招牌台词:“你被开除了。”(You are fired.)他特有的手势与可笑的蓬松发型更增添喜剧效果。在我看来,他在真人秀中的表现完胜那些自吹自擂的商界业绩。

和大洋彼岸的土豪一样,川普最热衷的话题是谈钱。他的一句名言是,“我有钱,有钱,我真的很有钱。”上月他宣布参选总统时,在45分钟讲话中,他提到“富有”、“有钱”及“净资产”达30次之多。最近十余年来,川普想尽办法,不分场合地炫富。上月他说自己拥有87亿美元净资产。最近他向联邦选举委员会递交资产报告时说,他拥有超过100亿美元的净资产,而美国《福布斯》(Forbes)商业期刊当天报道说,他的身家不到40亿美元。川普还宣称,单是他的品牌价值就有33亿美元,但《福布斯》认为不到1.5亿美元。

川普对媒体说,作为总统候选人他申报个人财产时,根本无法使用联邦选举委员会制作的表格。表格中的个人资产最高上限才五千万美元,而他的财富已经“爆表”,这种表格实在不是为他这样的超级富豪设计的。接着他对记者强调说,“我有钱,有钱,我真的很有钱。”

111

事实上,川普的确是历来最有钱的美国总统参选人。此前,最有钱的总统候选人是曾经三次参选均以失败收场的德州亿万富豪罗斯·佩罗(Ross Perot),但佩罗的资产才37亿美元。除此之外,美国还没有哪位总统参选人身价达到10亿美元。上届总统选举中最富有的参选人是米特·罗姆尼(Mitt Romney)。他的身家不过是2.5亿美元,而川普2014年的收入就达3.6亿美元。

全世界的土豪有一个共性:你可以说他没品位,也可以说他愚蠢,但千万不能说他没钱。否则,他会和你没完。2006年川普号称自己的净资产达27亿美元,而《川普王国》(Trump Nation)一书的作者蒂莫西·奥布莱恩(Timothy L.O’Brien)在书中说,他的身家在1.5至2.5亿美元之间。川普于是愤而起诉该书作者及出版商华纳书局,最后诉讼被法院驳回,不予受理。2011年,MSNBC电视节目主持人劳伦斯·奥唐奈在节目中嘲讽川普的资产最多不超过10亿美元,川普再次发怒,在推特上扬言要起诉他,并极力表明自己的净资产“大大超过70亿美元,资产优良且负债极低”。

宣布参选后,川普没有提出任何具体的政治主张,只是笼统地说,他在财富上的成功证明了他的领导能力,他要让美国再次强大起来。提不出主张并不妨碍他抨击现有的外交和经济政策。他最近在电视采访中斥责墨西哥非法移民。他说,美国边境管理松懈,墨西哥的强奸犯、毒贩和杀人犯大量涌入美国。如果他当选总统,他将沿南部边界建立一堵高墙。

他的这番言论惹怒了拉丁裔移民。美国多家电视台取消了与他的合约,不少公司终止了与他的商业合约。据估计,他上月攻击墨西哥移民的言论带来的直接损失在五至八千万美元之间。但他却因此得到美国媒体,尤其是所有电视网的广泛报道。有意思的是,发表这些言论之后,川普的支持率开始飙升,支持他的选民人数由38%上升至49%,而反对他的人数则由47%降至43%。民调显示,川普的支持者来自茶党成员。三分之二的茶党成员表示,他们因意识形态相似而支持他。

本文未完) 原文因系腾讯《大家》独家稿件,阅读全文请点击腾讯《大家》之钟布专栏,或访问链接: http://dajia.qq.com/blog/482832028254724

任教于美国宾夕法尼亚州立大学,关注新媒体及移动科技的发展。
互联网举报中心 防范网络诈骗 法律顾问:炜衡律师 视听节目许可证0108263京公网安备110105000081号京网文[2011]0283-097号
中文 | English