胡园园  >>  正文
“一衣带水,天下一家”,中国捐赠韩国的防疫物资包装上写着这句话
胡园园
2020年03月13日

“肝胆每相照,冰壶映寒月”,“一衣带水,天下一家”,一批批来自中国各界的捐赠防疫物资抵达韩国,紧急驰援。

近来,韩国新冠肺炎疫情形势发展迅速。韩国中央防疫对策本部6日通报,当地时间5日0时至6日0时,韩国新增518例新冠肺炎确诊病例,累计确诊6284例。韩国也成为中国之外疫情最为严重的国家。

在中国抗疫面临物资紧缺的时候,韩国总统文在寅强调“中国的困难就是韩国的困难”,韩国政府和社会各界纷纷向武汉等地捐资捐物。而来自日本的捐赠物资上贴有的“山川异域,风月同天”的诗句也温暖了无数中国人!

对于一衣带水的邻邦在第一时间的援助,我们时刻铭记,在友邻需要帮助时也绝不会袖手旁观。“投我以木桃,报之以琼瑶”,几千年前,中国人在《诗经》中以简洁明了的诗句记录了人们之间最为质朴的情感。面对来势汹汹的疫情,中日韩同舟共济、守望相助。

无论是官方还是民间层面,中国都已付诸各种行动支援日本和韩国:

2月20日,中方紧急向日本国立传染病研究所捐赠一批新冠病毒核酸检测试剂盒。

3月1日,中国驻日大使馆发布消息,中国政府将分批次向日本捐赠5000套防护服和10万只口罩。

3月2日,马云公益基金会宣布将向日本捐赠100万只口罩,消息火速引爆推特,在一个小时之内就冲上了日本雅虎头条。

3月3日,韩国釜山市表示当天下午收到友好城市上海市捐赠的7万只口罩,包括普通口罩4.6万只,医用口罩2.4万只。

3月4日,韩国仁川市政府发布消息,仁川市上月12日向友好城市威海市捐赠2万只口罩后,威海市最近回赠20万只一次性口罩并发来感谢信。同日,韩国中国商会通过韩国红十字会首尔本部向大邱市定向捐款5000万韩元,将用于筹措口罩、消毒用品等防疫物资,支援大邱抗击疫情。

3月5日,北京江苏企业商会牵头募集的防疫物资陆续抵达韩国,包括防护服10000套,医用口罩100000只,消毒液2000件,将定向捐赠给大邱市。同日,广东台铃电动车集团筹措捐赠给韩国的第一批10000只口罩在香港等待转运首尔。

外交部新闻司司长华春莹日前也在推特上用中、日两国语言写下“救患若一,所忧同也”,表达中国人民的善意,得到了不少日本网友的回复,当晚,华春莹又用韩语表达了同样的关切。

国之交在于民相亲,民相亲在于心相通,人民间的深厚友谊是国家关系发展的动力和源泉。而这次疫情无疑是块试金石,哪些是真朋友,哪些是假兄弟,不辩自明。更何况病毒没有国界之分,更需要国际社会的共同应对。除了日本和韩国,伊朗、意大利都疫情较为严重的地区目前都已经收到了中国捐赠的口罩、防护服和新冠病毒核酸检测试剂盒等一系列医护物资,中国体现了一个负责任大国应有的担当。

大国交往,最重要的不是说什么,而是做什么、怎么做。中日韩三国关系曾经历过起伏波折,经过这场疫情的考验,相信三国会更加珍视来之不易的友谊和互信,为以后更好的共同发展奠定基石。投桃报李是中国传统文化的典范,更重要的是传达了中国人民的情意:“匪报也,永以为好也!”

中国日报高级记者
互联网举报中心 防范网络诈骗 法律顾问:炜衡律师 视听节目许可证0108263京公网安备110105000081号京网文[2011]0283-097号
中文 | English