俄罗斯外长拉夫罗夫（资料图片 图片来源：新华社） 应中国外交部长王毅邀请，俄罗斯外长拉夫罗夫将于15日早上抵达北京，对中国进行正式访问。访华期间，拉夫罗夫将同王毅外长举行正式会谈，并共同会见记者。拉夫罗夫此行前接受了中国日报的独家专访，以下为采访全文： 1. 问：在政治、经济、军事等领域，中国和俄罗斯正在开展全面的战略协作伙伴关系。2014年-2015年，两国将互办“青年友好交流年”活动，该活动将促进双边关系提升到一个更高的水平。您如何评价中国和俄罗斯现有的这些关系与合作？ 答：近年来，俄罗斯和中国之间的全面战略协作伙伴关系达到了前所未有的高度，这符合我们两国的国家发展利益，提升了两国在国际舞台上的地位。 在无一例外的各个领域，我们两国得以取得不断深入的发展，其坚实基础便是两国之间最高等级的信任。特别是在政治领域——这反映在两国领导人的高级别和最高级别的定期互信接触中。 中国是俄罗斯最大的贸易合作伙伴。根据去年的统计结果，尽管世界经济依然存在着不利趋势，但我们并没有让贸易额下降，依然达到了888亿美元。双方增加相互投资的数量，深化我们的能源合作——落实关于俄罗斯向中国增加石油供应的战略协议，中国也已开始参与俄罗斯开采北极大陆架天然气的项目。 俄罗斯和中国在人文领域的合作也在蓬勃发展。俄罗斯“中国旅游年”刚刚成功落下了帷幕，3月28日，我们在圣彼得堡启动了一个新的重要的国家年项目——中俄互办“青年友好交流年”。该活动将在2014年-2015年期间，在两国同时举办。 两国双边关系特殊性的直观体现是——正在加强的军事领域的合作，包括定期举行联合军事演习。俄罗斯海军和中国海军正在紧密协作，为确保从叙利亚安全运送化学武器提供护航。 两国在国际舞台上的密切合作——是俄中战略伙伴关系最重要的组成部分。我们两国都主张，依据国际法基本原则和联合国的中心协调作用，建立更加公平、更加民主的多极世界秩序。重要的是，今天，在世界局势错综复杂、无法预见的背景下，我们相互理解、相互关心、相互尊重彼此的利益。 为了提高对全球威胁与挑战的应对效率，确保可持续发展，俄罗斯和中国一直高度重视在包括联合国、“二十国集团”、金砖五国、上海合作组织以及俄印中三方模式等多边形式中的合作。 访华期间，我和我的同事兼好友王毅，计划就广泛的国际和地区热点问题进行深入的意见交换，包括叙利亚局势、伊朗核问题、朝鲜半岛局势，以及阿富汗4月5日举行的总统选举的情况。我们两国在大多数国际问题上拥有着相似或相近的观点，并打算用最紧密的方式继续协调彼此的立场。 我们将对上海合作组织框架内的合作议题给予特别关注。上合组织是发展经济和加强中亚地区安全的关键因素之一，我们打算齐心协力使上合组织得到进一步发展。 我们还计划讨论乌克兰的复杂局势，我们很欣赏北京对乌克兰危机所持有的平衡与客观立场。中国对包括历史因素在内的所有相关因素表示理解。 2. 问：普京总统计划五月份访华。有关这次访华，您能谈点儿什么吗？您对普京总统和习近平主席的会晤有哪些期待？ 答：两国最高层领导以及高层领导的定期交流，为双边关系的进一步发展增添了强大的动力。2013年，中国国家主席习近平对俄罗斯进行了国事访问，两国领导人在圣彼得堡举行的“二十国集团”峰会和在巴厘岛举行的亚太经合组织峰会框架内举行了会晤。今年二月，中国首脑还出席了在索契举行的冬季奥林匹克运动会的开幕式，在那里又会见了普京总统。 我们相信，俄罗斯总统即将对中国进行的访问，将成为今年俄中关系的主要政治事件。而访问的成果，也将成为推动俄中全面伙伴关系的重要进程。 我认为，现在讨论细节还为时过早。我只能说，我们同中国的同僚们一起，正在为成功筹备我们两国领导人之间的会晤而竭尽全力。这也正是我与中国外长王毅举行会谈的核心问题。 3. 问：习近平主席提出了“丝绸之路经济带”的倡议，涵盖了欧亚大陆。一些国家对“丝绸之路经济带”的构想给予了积极回应。俄方对这一项目有何看法？ 答：俄罗斯对源于其战略盟友和好伙伴的所有倡议都非常重视。据我们了解，“丝绸之路经济带”项目的主要任务是——促进广阔空间内的集体发展，这个空间包括一系列地区——从中国的西北地区、中亚，到高加索和欧洲的中部和东部。 该项目旨在促进经济综合增长，建设基础设施、物流集群，加强贸易和投资关系，扩大人文合作。一句话，这些任务都相当的雄心勃勃。很明显，为了实现这些任务，需要所有相关国家基于共同的利益，同力合作。 在此背景下，我们看到中国伙伴侧重于尊重俄罗斯的利益，北京还准备与俄罗斯密切合作，以期直接填充项目内容。这一议题在今年二月，普京总统与中国国家主席习近平在索契的会晤中，已经进行了实质性的讨论。两国首脑一致同意加强合作，包括落实经济和交通部门的一些联合项目，其中可能包括将“丝绸之路经济带”与欧亚一体化进程相结合，以及改造跨西伯利亚大铁路和贝加尔-阿穆尔铁道干线的计划。 为了落实两国领导人业已达成的协议，我们计划根据这一议题启动俄中之间的专家对话。 4. 问：去年十二月，在伏尔加格勒发生了两起恐怖事件。今年三月，在中国也发生了恐怖袭击。俄罗斯和中国是否继续在反恐领域开展合作？在上海合作组织框架内，是否存在采取特别行动的计划，例如，反恐演习？ 答：恐怖分子在我们两国实施的导致人员伤亡的残忍恐怖行径，令人发指。 我们同中国伙伴的共同目的是，在联合国的核心协调作用下，全面加强国际反恐合作。当然，我们也将推动两国在该领域的双边协作。 今天，俄中就安全问题的对话是一个多层级的机制。反恐工作组是该机制的重要组成部分，该工作组的联合主席是两国外交部相关部门的领导。其议事日程包括：打击恐怖主义、非法生产和贩运毒品、跨国有组织犯罪、洗钱等问题，以及有关国际信息安全的议题。该工作组至少每年召开一次会议，广泛吸引相关部门和机构的参与。其下一届会议，计划于今年下半年在中国举行。 在反恐领域中，我们都非常重视两国在多边平台上的合作。譬如上海合作组织。 两国在上合组织框架内的合作是多方面的，而确保地区安全是上合组织成员国绝对优先的项目。今天，上合组织被确认为阿富汗合作的最佳平台。我们同中国的朋友们都在努力把上合组织的地区反恐机制改造成为一种新的多功能机制，其任务是——全面应对上合组织成员国所面临的安全威胁与挑战。这些威胁正在加剧，尤其是关系到国际主要力量即将从阿富汗撤出。 上合组织通过了上合组织成员国关于打击恐怖主义、分裂主义和极端主义的2013-2015年合作纲要，该纲要规定了包括执法机构和特种部队在内，举行联合反恐演习等措施的实施条例。一个月前，上合组织在乌兹别克斯坦就举行了这样的反恐演习，其代号为“东方-反恐-2014”。 此外，在上合组织成员国国防部演习的议事日程中，还包括加强应对恐怖主义对上合组织成员国的主权、和平与稳定所造成的威胁的合作。今年的“和平使命2014”演习将在中国举行。 5. 问：俄罗斯和中国都是第二次世界大战的战胜国和联合国安理会常任理事国。一些国家赞成修改第二次世界大战的结论和否定战后世界秩序。俄罗斯政府对此有何考虑？ 答：俄罗斯和中国在第二次世界大战中是盟友，两国人民的战斗友谊和相互帮助为现代俄中战略伙伴关系奠定了坚实的基础。 在日本军国主义入侵中国后，苏联立刻向我们的邻国提供了大规模的援助。两国飞行员曾并肩战斗。在战胜了德国法西斯以后，我国积极参与击溃关东军，解放中国东北的过程。在战争中，我们两国人民都损失惨重。我想借此机会，向中国人民对于苏联士兵的缅怀、对于中国土地上的苏军纪念碑和墓园的尊重表示感谢。 对于评估第二次世界大战的结论，俄罗斯和中国拥有一致的态度。这些表态，主要刊载于俄罗斯联邦总统和中国国家主席发表的关于二战结束65周年的联合声明中，该声明于2010年9月27日在北京通过。在企图继续篡改历史、抹杀解放战士的功勋、粉饰德国法西斯和日本军国主义的背景下，我们两国的团结具有至关重要的意义。 我们认为，全面承袭《联合国宪章》和其它国际文件对于第二次世界大战所作出的结论，对所有国家都是必须恪守的准则。我们首先指的是《联合国宪章》第107条的规定——战胜国的所有决定不可侵犯。任何行动或说辞，都不应质疑这一作为现代世界秩序的基本原则。只有这样，才能够为加强全球和地区的安全与稳定创造条件，为所有国家和人民的利益与福祉建立互惠合作。 鉴于即将到来的二战胜利70周年的重要性，在我们两国双边形式及上合组织的框架内，我们与中方就即将举行的一系列联合活动达成了共识，举行这些活动的目的是——强调俄罗斯和中国对已经取得的胜利，以及对抵制歪曲历史真相的企图所做出的贡献。