2026年，粤港澳大湾区将迎来全球瞩目的历史拐点：经济总量全年预计超越东京湾区跃居全球湾区首位，深圳 - 香港 -广州创新集群稳居全球百强创新集群榜首。先进制造、外贸物流、新质生产力、制度型开放多重指标将实现对三个老牌湾区的全面超越。
区域国别研究为传统外语学科转型开辟了全新赛道。但在学科深度交叉、国家战略需求持续升级的背景下，外语人单纯的语言工具优势实际上已难以适配区域国别研究的核心要求。
从脱贫攻坚战取得全面胜利、全面建成小康社会的历史性成就，到生态文明建设发生历史性变化、取得历史性突破，从数字经济的蓬勃发展、新质生产力的加速形成，到国家治理体系和治理能力现代化水平的显著提升，新时代的中国实践为理论创造和学术繁荣提供了取之不尽、用之不竭的丰富素材和广阔舞台。
立足于中华文化对外传播的视角，本次英译深挖诗歌背后的盛唐历史底蕴与古典审美意境，兼顾家国兴亡的宏大叙事与男女情爱细腻心绪，完整还原独有的唐代人文风貌，以成熟译笔消弭中外语言鸿沟，向海外读者传递含蓄悠长、哀而不伤的中式爱情观。
7月6日，台州市椒江区葭沚街道乌石村文化礼堂内气氛热烈。台上，青年宣讲员白卓涵正动情讲述大陈岛垦荒队员高阿莲的故事；台下，众多村民凝神端坐。当天，由椒江区葭沚街道与台州职业技术学院联合举办的“青链计划”第二届“理论传星火 青语释新声”宣讲周活动在此启动。
细品一下，庄子不只抛出梦蝶、观鱼等高悬虚空的精神愿景，更以《庖丁解牛》的烟火寓言为众生铺展一套可躬身践行、贯通万事的完整方法论；我们如能把老子所立自然无为的本源之理，与庄子由技入道的修行互为表里，合而为一境，足以消解世人层层叠叠的人生之惑。
数字技术与实体经济深度融合已成时代发展大势，工业互联网作为数字化转型核心载体，不再只是简单的数据传输通道，而是融合网络、数据、算力、人工智能的产业智能中枢。
十年踏浪寻古卷，一纸航迹证海疆。在菲律宾南海仲裁案十周年这个特殊时间节点，总台CGTN《更路簿：穿越南海的航迹》以高远政治立意锚定历史正义，以人本立体叙事打通跨文化共情壁垒，以视听与全媒体艺术创新拓宽国际传播边界。
当前，全球市场从未像今天这样瞩目中国品牌的发展。令人惊奇的是，中国企业已打破常规出牌，正以一种独特的“非对称”竞争方式，赢得了全球品牌市场近一半的份额。从传统的“性价比”到如今输出“中国方案”与“中国服务”，这种弯道超车不仅让西方竞争者信服，更受到全球消费者的赞赏。
