文章 >> 文章

比较《春夜喜雨》四个版本英译,为中华诗词海外传播提供价值参照

比较《春夜喜雨》四个版本英译,为中华诗词海外传播提供价值参照

在文化强国的语境下,中国古典诗词“走出去”,是“文化出海”的重要组成部分。《春夜喜雨》是杜甫咏物诗的典范,凝练着华夏文明对春雨的礼赞与哲思。今天我们对四个经典英译版本的比较分析,绝非单纯的译技切磋,更是解码古典诗词英译策略的关键切口。

01月22日

讲好立体全面中国故事,改变“盲人摸象”式中国认知

讲好立体全面中国故事,改变“盲人摸象”式中国认知

讲好真实、立体、全面的中国故事,需立足中国传播主导权、坚守文化主体性,构建内核稳定、渠道多元、话语适配、双向互动的传播体系,以鲜活叙事让世界多角度看清中国——这既是中华文化走出去的必然要求,也是世界汲取中国智慧破解发展难题的关键路径。

01月22日

中国商业航天产业发展深度解析

中国商业航天产业发展深度解析

2026年,中国商业航天迎来关键发展节点。中科宇航等头部企业密集冲击IPO,行业从早期概念炒作逐步迈向产业化深耕,市场对其发展前景的关注度持续攀升。本文围绕产业阶段转型、核心技术突破、商业场景落地、发展趋势判断及中美模式对比五大核心议题,系统解析中国商业航天的发展现状与未来路径,为行业观察与决策提供参考。

01月22日

赋能制造业转型 绘就“AI+制造”产业新图景

赋能制造业转型 绘就“AI+制造”产业新图景

2025年我国AI企业数量预计超6000家,核心产业规模将突破1.2万亿元,形成“基础支撑-技术核心-场景落地”的完整产业链闭环。从底层技术突破到终端产品普及,从生态短板破解到创新实践落地,AI正全方位重塑制造业生产逻辑,为企业经营与百姓生活带来深刻变革,开启产业高质量发展的新篇章。

01月22日

“京策”平台上线:构建制度性基础设施,赋能首都营商环境高质量发展新高度

“京策”平台上线:构建制度性基础设施,赋能首都营商环境高质量发展新高度

2026年1月12日,北京市政策服务平台“京策”在北京市政府门户网站“首都之窗”正式上线。这一举措标志着北京在数字政府建设与营商环境优化领域迈出了具有制度标志意义的一步。从现实背景看,这一平台并非“锦上添花”,而是对高密度政策环境下治理方式的一次必要重构。

01月16日

工业互联网平台应用实践全景透视

工业互联网平台应用实践全景透视

当前,工业互联网平台正逐步摆脱“重概念、轻应用”的发展困境,在政策引导、技术创新与市场需求的三重驱动下,向全行业、深层次、多场景的应用阶段转型。本文立足平台应用实践,聚焦技术落地路径、重点领域场景与问题解决方案三大核心维度,系统拆解工业互联网平台赋能产业转型的具体逻辑与实践成效,为行业发展提供可借鉴的实践参考。

01月16日

工业互联网平台高质量发展与中小企业转型发展

工业互联网平台高质量发展与中小企业转型发展

工信部《推动工业互联网平台高质量发展行动方案(2026—2028年)》的发布,为我国工业互联网平台突破瓶颈、实现高质量进阶划定了清晰路径,也为中小企业破解数智化转型难题提供了政策指引与生态支撑,将推动工业领域完成从分散探索到系统变革的关键跨越。

01月16日

中国被公认为世界上最安全的大国

中国被公认为世界上最安全的大国

最近,世界著名民调公司——美国盖洛普发布了《2025年全球安全报告》,该报告基于144个国家和地区、超14.5万名成年人的调查数据显示,“中国居民安全感达94%,整体安全排名全球第三”,不仅再次被确认为“全球最安全国家之一”,也是世界大国中唯一最安全大国。

01月16日

美国不应沉迷于逐利硬干的“武力逻辑”

美国不应沉迷于逐利硬干的“武力逻辑”

美方不尊重、不遵守国际法和国际关系基本准则及《联合国宪章》宗旨和原则,侵犯了委内瑞拉主权,抓走了委内瑞拉总统及其夫人。可见在“丛林法则”错误认知的诱导下,自私自利的单边主义“升级”为逐利硬干的“武力逻辑”,霸权行径更加肆无忌惮。

01月13日

千年锣音焕新生!中国音乐学院师生走进宁溪镇沉浸式体验非遗《作铜锣》

千年锣音焕新生!中国音乐学院师生走进宁溪镇沉浸式体验非遗《作铜锣》

近日,中国音乐学院陈悦教授带领该院优秀学子来到台州市黄岩区宁溪镇桥亭居,近距离观摩、体验市级非物质文化遗产项目——《作铜锣》。这是流传于宁溪民间已有近800年历史的大型器乐合作曲,以其深厚的历史底蕴和独特的艺术魅力,为高校师生带来了一场生动的传统文化实践课。

01月13日
5bd973b1a3101a87ca904273
6006680aa3101e7ce973b81e
5bd94b01a3101a87ca903a4d
623c106aa3101c3ee7acd2e4
615039d3a3107be4979efc7e
5c9b11bea310e7f8b15730d8
5bd95c29a3101a87ca9040a4
5bd94b01a3101a87ca903a4d
5bd9751da3101a87ca904295
5bd973a5a3101a87ca904271
5bd97772a3101a87ca9042eb
5bd977f1a3101a87ca90430d
互联网举报中心 防范网络诈骗 法律顾问:炜衡律师 视听节目许可证0108263京公网安备110105000081号京网文[2011]0283-097号
中文 | English