文章 >> 文章

白居易《卖炭翁》“信达雅”英译的文化出海价值

白居易《卖炭翁》“信达雅”英译的文化出海价值

白居易的《卖炭翁》,寥寥数笔,写尽一位底层劳动者的辛酸与无奈,也藏着中国古人最朴素的人道情怀与社会关怀。这样一首诞生于千年之前的唐诗,想要真正走向世界,翻译的“信”,必须忠于原作的风骨与悲悯;“达”,必须跨越语言的通畅与理解;“雅”,必须承载东方的诗意与审美。

03月30日

推动孔子学院与高校国际化教育深度融合

推动孔子学院与高校国际化教育深度融合

推动海外孔子学院深度融入国内高校国际化教育体系,是新时代我国教育国际化发展的重要课题,也是孔子学院实现高质量发展、拓展功能边界的必然路径。孔子学院自创办以来,始终以传播中文、促进中外人文交流为核心使命,在全球范围内搭建起跨文化沟通的桥梁,成为中国与世界各国增进了解、凝聚共识的重要平台。

03月30日

浙江黄岩:海外传播官打卡宁溪“二月二”宋韵灯会

浙江黄岩:海外传播官打卡宁溪“二月二”宋韵灯会

“中华元宵皆三五,宁溪灯会独二二。”近日,浙江省台州市海外传播官vina(维娜)在黄岩体验了一年一度、传承近八百年的宁溪“二月二灯会”,亲眼见证了中国千年古镇宋韵非遗灯会的绝美与热闹。

03月30日

大湾区OPC社区:赋能升级背后的产业重构与生态进化

大湾区OPC社区:赋能升级背后的产业重构与生态进化

粤港澳大湾区OPC社区正迎来运营逻辑的根本性重构,告别传统的空间租赁模式,转向深度赋能的创投合伙人模式,各类创新扶持举措密集推出,差异化“抢人”大战全面打响。这场“内卷式”的赋能升级,绝非简单的资源比拼,而是技术革命、产业变革与政策资本协同作用的必然结果。

03月30日

以“用”致“通”:以国家通用语言文字铸牢中华民族共同体

以“用”致“通”:以国家通用语言文字铸牢中华民族共同体

中华民族历经沧桑岁月而生生不息、薪火相传,一个重要根基便是拥有一脉相承、广泛通行的语言文字体系。国家通用语言文字(普通话和规范汉字)作为宪法确立的法定语言文字,承载着中华儿女的共同记忆,凝聚着中华民族的精神追求。

03月30日

科技创新与数字经济深度融合背景下北京高质量发展的实践逻辑与经验启示——基于公共服务提质增效的观察

科技创新与数字经济深度融合背景下北京高质量发展的实践逻辑与经验启示——基于公共服务提质增效的观察

在新一轮科技革命和产业变革加速演进的背景下,科技创新与数字经济融合发展,已经成为超大城市塑造竞争优势和推进高质量发展的重要路径。过去一年,北京国际科技创新中心建设与全球数字经济标杆城市建设呈现出明显的协同推进态势,科技创新优势正在加快转化为数字经济发展优势,并进一步外溢到公共服务优化、城市治理升级和区域协同发展等多个层面。

03月30日

商务部原副部长魏建国:中企出海重塑全球经贸格局

商务部原副部长魏建国:中企出海重塑全球经贸格局

商务部原副部长魏建国3月24日在2026全球 南方金融 家论坛“新机遇新挑战全球格局重塑下的企业出海路线图”平行论坛上表示,中国企业的出海潮并非是一场简单的市场拓展,而是中国制造业的一场突围战,是一场由中国引领的技术创新,并冲击全球化旧有规则和标准,是一场全球经贸格局的重塑。

03月25日

美以伊战重构全球秩序

美以伊战重构全球秩序

美国、以色列攻击伊朗进入第三周,地缘政治、能源安全及国际关系正在多维度遭遇掣肘与冲击。战火的延烧,不仅中东告急,全球秩序亦在纷扰中广受波及。联合国的无力、地区组织的消极、大国之间的半推半就,中小国家的事不关己,伊朗在挣扎中呼吁,鲜有外力实质性干预。中东战局俨然已成国际关系试金石。

03月23日

浙江台州:东魁杨梅“母树苗”入园 政企村结对开启共建新篇​

浙江台州:东魁杨梅“母树苗”入园 政企村结对开启共建新篇​

近日,一批承载着特殊乡情与产业基因的杨梅树苗,从台州市黄岩区江口街道东魁村被精心运送至台州市福建商会的企业园区,并在这里被共同种下。这标志着在台州市“1+1+1+1”结对帮扶体系推动下,东魁村与台州市福建商会正式开启结对共建,双方以一场富有深意的植树活动,携手播下绿色与希望的种子,共同描绘乡村振兴、共同富裕的新画卷。

03月23日

浙江黄岩:宁溪“二月二”非遗灯会千盏宋灯映古街

浙江黄岩:宁溪“二月二”非遗灯会千盏宋灯映古街

农历二月初二晚,浙江省台州市黄岩区宁溪镇宋渠直街千灯齐绽、光影流转,2026“如愿宁溪·宋灯承脉”二月二灯会正式启幕。这场始于南宋、传承近八百年的省级非遗民俗盛会,为市民游客呈现了一场兼具文化底蕴与视觉震撼的文旅盛宴,也让千年非遗在新时代焕发别样生机。

03月23日
5bd973b1a3101a87ca904273
6006680aa3101e7ce973b81e
5bd94b01a3101a87ca903a4d
623c106aa3101c3ee7acd2e4
615039d3a3107be4979efc7e
5c9b11bea310e7f8b15730d8
5bd95c29a3101a87ca9040a4
5bd94b01a3101a87ca903a4d
5bd9751da3101a87ca904295
5bd973a5a3101a87ca904271
5bd97772a3101a87ca9042eb
5bd977f1a3101a87ca90430d
互联网举报中心 防范网络诈骗 法律顾问:炜衡律师 视听节目许可证0108263京公网安备110105000081号京网文[2011]0283-097号
中文 | English