中药走向国际市场我觉得大致有四个层次。

第一个是产品的竞争，第二个层次是品牌的竞争，第三个层次是标准的竞争，第四个层次是文化的竞争。

先说产品，现在中药的产品是越来越多啊，不单是中国人用，外国人也在用。

再说品牌，消费者经常会问到一个什么问题呢？同类产品买哪个厂家出的好，消费者关注的是品牌。中国有很多传统企业，有很多好的商品，但是我们形成国际品牌，特别是在中药行业，品牌还不太多，还需要继续努力。

第三个层次，标准的竞争，中药标准最具代表性的就是国家的药典，《中国药典》每5年更新一次。目前最新版的是2020年版的。谁制定标准，谁就掌握话语权。

第四个层次，也是最高的一个层次，就文化的竞争。中医药文化是我们经常讲中国文化的软实力的重要组成部分。中医药集健康、科学、文化于一身，这些都是人类共同关心的问题，在国际交流对话中，可以找到很多共同的话题。

2018年，在法国巴黎联合国教科文的总部，举办过一个纪念李时珍诞辰500周年的特别活动。我做了一次特别讲演，我提到，李时珍不仅是中国的科学家，更是世界的科学家。

2011年，《本草纲目》与《黄帝内经》一起，被联合国教科文组织列入了世界记忆名录，这也是到目前为止，被列入其中的、仅有的两部来自中国的医药著作。

《本草纲目》，构建了一座桥梁，连接过古今、沟通了中国与世界。

《本草纲目》是科学的史诗，是实用的宝典，其中记述了我们中国人的一天，中国人的一年，中国人的一生，讲到了世界上每一个人，都会面临的生老病死的大问题，李时珍是中国古代医药科学家的杰出代表，同时也是一个文化的符号，是一个中华文化的元素。李时珍是湖北蕲春的，是中国的，更是世界的。

我们纪念李时珍，学习《本草纲目》，不应该也不会停留在500年前。

《中药材鉴定图典》是我们的团队，对《本草纲目》相关中药鉴别内容的继承与发展。

此书出版后，先后由英、日、韩、德、俄国所在国家专家翻译，并由当地出版社出版。越文版、葡萄牙文版正在翻译当中。

为什么此书如此受欢迎，因为书中有中药鉴别专业的内容，也融入了中医药的文化。中医药之所以能在中华大地上，长成一棵参天大树，而且结出了这么多的累累硕果，是由于我们国家有丰富的自然资源和丰厚的文化底蕴，所以这棵中医药的文化树根深叶茂，枝繁果丰。

观天下，中医药的种子已经撒向了世界，愿中医药之花开遍全球。

中医药需要世界，世界需要中医药。

（作者：赵中振 香港浸会大学中医药学院讲座教授，北京中医药大学特聘教授，《本草纲目》研究所所长 ）