我曾见以“台湾前、后山”为名的地图多种,多为绘本(或有彩绘本,色彩鲜明,相当悦目)。石印技术发明后又有摹刻石印本如“粤东省城西湖街富文斋承接摹刻”的《台湾前后山舆图》。这些地图大都分前、后山从两边绘制,因而看完前山部分得倒过来看后山部分。
本文要介绍的《台湾前后山全图》(见图)是彩绘本。
据《清实录》,同治十三年(1874年)五月二十二日有旨:“福建内地并台湾所属各县及番社,着详细绘图呈览,并着将各种番族形状另行详绘成帙,一并呈进。”转眼到了光绪元年(1875年),新任福建巡抚李鹤年接手绘图事宜。我们从《台湾前后山全图》跋记“昨奉抚宪李命绘台湾前后山全图,既综核台湾始末事实,亦窃附己意,刍荛之献,伏冀大人鉴察。福建候补同知李联琨绘呈”和题记“新设新竹县”(新竹于光绪元年设县)可知,该图是光绪初年福建巡抚李鹤年“命绘”、福建候补同知李联琨穷一夜二日之工夫绘就的,其态度相当勤勉。
附带言之,绘本原件具有孤本之唯一性。端赖现代摄影和印刷技术的进步,本人得此复制本,将送福建漳州振成巷“(台湾)汪春源进士故居”收藏和陈列也。