孙宜学  >>  正文
向世界讲好中医药文化
孙宜学
2024年07月01日

中医药文化目前已传播到世界上196个国家和地区,向世界讲好中医文化、中医故事,不仅是世界理解中国的重要途径,也是中国为世界文明做出的巨大贡献。

中医药文化是春天文化、生态文化、健康文化。中医药是装点春天的生态元素,是与春天到来的脚步同步走入人间的报春花。春雷惊蛰,万物复苏;春分晴暖,芍药发株。中医药是植物中的精华,是最具人性、最舍身成义、甘于为生命延续献身的有情有义的万物之精要,因此也是中国重要的卫生、经济、科技、文化资源,是关乎人民获得感、幸福感的民生大事,也是关乎世界人民福祉、能够实现人类命运共同体的基础。因此,向世界讲好中国中医药文化,推动中医药文化融入世界人民的日常生活,提高世界人民的健康水平、幸福指数,与中国式现代化、“一带一路”、人类命运共同体等理念的目标一体并进、初心一致,也是新时代中国特色社会主义事业、中华民族伟大复兴事业的一部分。

能为人类预告春天、带来春天并且本身就是装扮春天的一株草、一抹绿、一朵花的中医药文化,理应也一定能走进世界,为世界人民带来春天。

中医药文化是以人民为中心的文化。治病救人是中医药的初心,中医药发展的动力和目的是为了人民健康,以人民为中心是中医药始终如一的初心和使命。新时代中国赋予中医药文化新的人民内涵,人民是历史的创造者,是中医药文化的受益者也是创新推动者,也能推动中医药文化实现从传统向当代的高质量发展,不断焕发出新的生命力和创造力,在世界文化百花园里,惠泽越来越多的世界人民。

中医药文化与中国老百姓的生活息息相关,实际上就是中国人民日常生活的一部分,吃喝拉撒睡,中国人都在其中寄寓了中医药理。中国人多少都懂得一些中医养生理疗之道,如推拿、按摩、针灸等等,都能脱口而出一些中医术语,讲出一些中医与天时地利人和的关系。所以说,中医药文化是以人民为中心的文化。

中医药文化是中华文化自信的基础。中医药文化作为“中华民族的瑰宝”,是中华优秀传统文化的杰出代表和有机组成成分,是“打开中华文明宝库的钥匙”之一。只要坚持继承而不泥古,创新决不离宗,就能不断以时代新技术赋能中医药文化的发掘与发展,以新时代新形象新功能进一步提升中医药文化的实用性和影响力,以中医药的实际功能进一步铸牢中华文化自信的基石,并成为向世界传播中华文化自信的桥梁和土壤。

中医药文化自带中华优秀传统文化基因。中医药文化所包含的中华优秀文化精髓,包括其中的哲学、科学成果,中国人的思维方式、生活方式、世界观与价值观,如天人合一、藏象合一、形神合一的系统观,医理与哲理的一体观,见微知著、和合致中的和谐观等等,都是海外希望了解、我们需要向世界讲解的中国故事,是世界全面理解中国的一个窗口,也是向世界展现中国道路自信、文化自信。

中医药文化是世界需要的中国智慧、中国方案。中医药文化蕴含着中国传统的生存观、未来观和世界观,是中国人认识自然、理解世界的思想结晶,孕育于且孕育出中国独特的哲学体系、艺术体系、科学体系,影响了中国的社会发展模式、治理模式。中医药文化所体现的“天人合一”观、“以人为本”理念、有机统一观、顺应自然观、生命调和论等,对人类认识自己、认识当今世界发展过程中产生的问题,并“以人为本”提出解决方案,都有直接的启发和推进。

中医的治疗方式可以直接提供解决世界问题的方案。中医将人的生命视为一个整体,不但自成独立整体,而且人与自然也是一个整体,人与人、人与环境都始终处于相互作用、相互激发、相互补益的关系之中,是各种关系的动态平衡和总和。如中医治病强调祛邪与扶正并举、正气与调理并举、药物和非药物疗法结合、内治和外治结合等,重视以激发人自身的生命力祛除疾病,重视治疗方案的个体化,因人、因事、因地制宜……这和中国提出的世界治理方案,在本质上是一致的。中国提出的“一带一路”、人类命运共同体理念,就是基于国家民族一律平等理念,强调各国独立发展、世界协同发展,最终实现世界和平、人类幸福。将世界视为一个整体,以中医智慧,“望闻问切”,把脉问诊世界问题,未来的世界将是一个平衡的世界、自生的世界、和谐的世界、幸福的世界。

中医药文化是开放、包容的文化。中医药文化始终是在发展中不断丰富完善的文化,始终在“勤求古训,博采众方”。中医药文化是科学与人文、天文与地理、人情与肌理、物候与人事等多种自然现象、社会现象的融合体,历经千锤百炼,形成了中国特色的中医文化体系,这个过程就如中药的熬制过程,多种天然药物融于一炉,各种元素相辅相成,相克相生,最后熬成能治疑难杂症的良药。进入AI时代,中医与信息技术融合,在某些领域实现了中医智能化。这说明,中医药医术与文化始终扎根大地,应时顺变,海纳百川,有容乃大,成为独具中国特色的开放文化。

中医药文化的开放性决定了其世界性,中医药文化走进世界是其自身内生需求,是自身的小世界融进了大世界,是主动汲取大世界的先进元素,包括西方医学理论与实践经验,更进一步丰富完善自身的医疗体系和文化体系的自然之理,是中国传统中医文化汇通中西以实现创造性发展的主动作为。中医药医术与文化随着中国的改革开放日益走进世界,在服务世界的过程中逐渐为世界人民所了解、所理解、所接受,成为中国为世界各国提供的健康之道,也为建设什么样的世界和平,如何维持世界和平、构建人类命运共同体提供了思想之源、理论蓝图和建构路径,在丰富世界医疗文化的同时,也因融入了世界多彩文化而更加丰富多彩。

向世界讲好中国的中医药文化,就是要讲清中国自古至今的发展之道,讲清楚中国文化的“面子”与“里子”,讲清楚中华文化如何在守正与创新中不断推陈出新,讲清楚中国文化中的中国梦的种子如何开花结果,久久为功,就能将中医文化,中国生态文明思想和热爱生活的愿望,播种到世界各地,推动世界更全面了解中国社会,增强对中国文化的认同感、亲近感,更积极主动参与共建世界生态文明多元共存共同体,共同守护人类美丽的绿色地球村。

 

【责任编辑:严玉洁】
同济大学国际文化交流学院教授、院长,国家语言文字推广基地常务副主任