孙宜学  >>  正文
重塑中非人文合作机制:必要且急迫
孙宜学
2025年04月29日

世界多极化发展态势下,中非合作关系也已进入新阶段,经贸合作与基础设施建设的快速推进亟需中非人文交流的深度匹配。然而,当前中非民间相互认知仍存在偏差、刻板印象甚至误解,中非合作的软环境面临挑战,加强中非人文合作不仅必要,而且迫切。

当前中非关系已超越“援助-受援”模式,需要情感与价值观支撑。传统中非合作以基建、贸易、资源开发为主,但非洲年轻一代的对华认知受西方殖民文化和社交媒体影响,一些人将中国视为“经济机会主义者”,而非真正的伙伴。部分中资企业在非洲遭遇环保、劳工权益等争议,若不能及时以人文交流促进中非民心相通、塑造共同身份认同,使中非关系从“利益共同体”升级为“命运共同体”,中国的对非经济合作就可能被误解为“新殖民主义”。

随着非洲国际话语权提升,中国需争取“叙事主动权”。目前,非洲在全球治理中的影响力日益增强,但其舆论场仍被BBC、CNN、France 24等西方媒体主导。西方话语体系长期主导非洲舆论,加速争夺非洲民心,美欧通过“民主峰会”“青年领袖计划”等加大对非洲精英阶层的影响,塑造对华负面认知,非洲的中国叙事仍主要由这些西方媒体转述。中国必须主动与非洲合作建构叙事体系,获得话语主导权,才能避免中非合作被污名化,从而让非洲在文化复兴浪潮下视中国为“平等伙伴”,而非新殖民主义者。中非人文交流应强化文化共创模式,而非文化输出模式,主动加入到非洲文化的觉醒之中,结合非洲本土语言复兴运动,以中国经验保护传承非洲本土语言文化资源,合拍电影、联合音乐制作、数字艺术合作等,在非洲数字空间增强中国存在感,建立中非联合新媒体平台,支持非洲本土创作者生产对华友好内容,中非联合研究去殖民化、气候变化等议题,提供替代西方叙事的方案,让非洲认识到客观真实真诚的中国。

人文合作决定中非合作的未来。中非关系不能仅靠“硬联通”,更需要“软联通”。中国既要做,还要说,讲好中国对非合作故事,以更大力度、更创新的方式推动中非人文交流,得非洲民心,铸牢中非合作根基,使中非文明取长补短,互促共进,共同繁荣,为世界和平提供人文合作典范。

【责任编辑:严玉洁】
同济大学国际文化交流学院教授、院长,国家语言文字推广基地常务副主任,国际中文教育信息化实践与研究基地执行主任