殷玉珍治沙故事所蕴含的奋斗价值与生态追求，诠释了吃苦耐劳、坚韧不拔、久久为功的民族精神底色，是中华民族不屈意志的精神图腾。矢志不渝、锲而不舍、对抗绝境的中国式坚毅，不再是愚公移山、精卫填海的神话意象，而是日复一日、年复一年的躬身耕耘。殷玉珍以普通人的平凡坚守，改造自然、守护家园，让古老的民族精神在新时代焕发鲜活生命力，成为向世界讲好真实、立体、全面的新时代中国故事的鲜活范本，蕴含着超越地域、民族与文化的世界共通价值，打破了语言文化差异，成为让全世界共情的故事。

荒漠化、气候变化、生态退化是全球性生态难题，守护绿水青山、守护地球家园是世界人民的共同心愿。殷玉珍的治沙故事不只是个人奋斗的传奇，更是中国生态文明建设的缩影。她修复荒漠生态、筑牢绿色屏障，践行人与自然和谐共生的理念，契合全球生态治理的时代主题。美国、韩国等20多个国家的志愿者不远万里前来植树、捐资，多国媒体主动聚焦传播，都充分印证了绿色发展、生态保护的价值共鸣无国界。

殷玉珍没有惊天动地的壮举，只是一位坚守家园的普通中国女性。她的故事扎根乡土、真实质朴，没有刻意渲染与刻意拔高，却以最真实的坚守、最纯粹的初心，诠释了平凡个体的生命力量。这种“普通人创造不凡”的故事，适配全球受众的审美与认知习惯，具有普世感染力，更容易直接走进每个人的内心，让世界看到真实、坚韧、温暖的中国人形象。

殷玉珍治沙故事的特质，兼具文化底蕴与世界感染力，这也是新时代中国故事实现全球共鸣的基本逻辑。优质中国故事必须扎根中华优秀传统文化根基，才能拥有深厚的文化底蕴与鲜明的中国底色，彰显独特的中国精神力量。同时还必须立足人类共同价值，跳出单一民族视角，聚焦奋斗、坚守、共生、向善等全人类共通的价值理念，才能具备跨越国界的共情力与传播力。优质中国故事必须坚持真实质朴的叙事基调，聚焦普通人的生活实践、奋斗历程与精神蜕变，用真实细节、鲜活场景、质朴情感打动人心，展现真实立体的中国。同时还必须紧扣时代发展主题，立足生态文明建设、人与自然和谐共生、平凡成就伟大等时代命题，让传统精神与时代需求、全球趋势同频共振，实现传统文化的当代转化和中国价值的世界表达。

殷玉珍治沙故事的海外传播，也为新时代向世界讲好中国故事提供了科学可行的路径与方法。一是以小见大，用微观折射宏观，以普通人的真实生活故事折射时代变迁。殷玉珍的个人治沙历程，也是中国生态治理、乡村发展、民族精神传承的缩影，让海外受众读懂了中国发展、中国精神与中国担当。二是立足文化共性，实现精准传播，既要深挖吃苦耐劳、自强不息的中华优秀传统文化精神，也要对接全球共通的奋斗价值、生态理念、人文情怀。殷玉珍的故事立足中华传统精神，紧扣全球生态治理与人类奋斗的共同主题，摆脱了文化输出的生硬说教，以柔性叙事实现润物无声的文化传播。三是借船出海，借力国际权威平台，构建多元化传播矩阵。9月3日，国家地理摄制团队走进鄂尔多斯毛乌素沙地拍摄纪录片。成片未来将登陆180多个国家与地区播出，中国治沙故事有望走向世界舞台。

讲好新时代中国故事，需要摒弃自说自话的传播模式，主动对接国际主流传播渠道，依托海外媒体、国际纪录片、跨国公益传播等多元载体，以国际化话语体系、可视化影像表达、生活化叙事方式，降低跨文化传播门槛，让世界愿意听、听得懂、信得过中国故事。（孙宜学）