民进党等“台独”分裂势力的“大翻译运动”型塑的台湾民意，虽然有助于有助于民进党等“台独”分裂势力赢得当前选举与执政，但却正在把海峡两岸推向日益对抗的状态甚至最终战争的边缘，直接危及台湾的安全与发展。
“政治归政治，经济归经济”。这是“海峡两岸经济合作框架协议”（ECFA）2020年6月届满十周年并面临何去何从时，时任台湾陆委会主委陈明通向大陆呼吁的。
长期以来，台湾方面认为陆资入台投资，不仅会让岛内同一行业的投资人面临陆资在投资机会与产品市场上的强烈竞争，而且可能控制台湾经济命脉，影响到台湾经济安全。与此同时，台湾方面还认为伴随陆资入台可能会有陆谍入台，危害所谓的国家安全。
而另一方面，台湾当局拒绝进口这些大陆产品，客观上是减小了同类岛内产品的竞争压力，但生产这些产品的岛内企业也因贸易保护而失去改进创新的动力。另一方面，需要这些大陆产品作为原材料或中间投入品的岛内企业，就难以降低其产品的生产成本了。而需要这些大陆产品的岛内消费者的福利，也因台湾当局不开放进口而无从增进了。
台湾方面常常说台湾对大陆的经济依赖度太高了。言下之意是说台湾对大陆的经济依赖度已经很高，而对大陆的经济依赖度高了是不利于台湾的。事实与事理果真如此吗?
今后一段时期，正如“十四五”规划纲要指出的，“国际环境日趋复杂，不稳定性不确定性明显增加，新冠肺炎疫情影响广泛深远，经济全球化遭遇逆流，世界进入动荡变革期，单边主义、保护主义、霸权主义对世界和平与发展构成威胁”。
众所周知，台海局势及其变化既基于台湾社会生态结构性变化造成海峡两岸之间的主要矛盾性质变化，也深受基于中美矛盾与两岸矛盾的美国对台政策的影响。
中国国家主席习近平11月16日上午同美国总统拜登举行视频会晤，双方提及台湾问题。厦门大学台湾研究中心副主任唐永红教授对中评社表示，习近平主席提到，如果“台独”分裂势力继续挑衅，突破底线，我们就不得不采取断然的措施。
台湾问题因民族弱乱而产生，并制约着民族复兴。解决台湾问题、实现祖国完全统一，是实现民族复兴的必然要求，也是全体中华儿女的共同愿望。因此，志在民族复兴的中国共产党、中国政府始终把解决台湾问题、实现祖国完全统一作为矢志不渝的历史任务。
马英九时期，美国对华总体上采行的是以和平演变为核心的接触交流政策，并鼓励与支持两岸和平发展，支持两岸在经贸文化领域层面的交流合作。如上所述，民进党及其当局基于自己的政治目标已经毫不犹豫地投怀送抱甘当美国的马前卒与棋子。
中国人民解放军东部战区今日头天官方账号今天中午（2021-08-17 12:00）发布了【东部战区出动多军种力量，在台岛周边海空域组织联合火力突击等实兵演练】。东部战区新闻发言人表示，“近期，美台频频勾连挑衅，……，严重侵犯中国主权，严重破坏台海和平稳定，已成为台海安全风险的最大祸源”。
众所周知，完成国家统一，乃是中国共产党的三大历史任务之一。鉴此，新时期要领导中国实现中华民族伟大复兴的中国共产党必须强化反独促统，着手解决台湾问题，完成国家统一，当前特别要坚决反对“台独”分裂活动。
如今的台湾，许多无脑民众抱持仇中、恐中、反中的态度，以及“台独”的取向，民进党已经进入“政治正确”的政治收获期，大体上可以随时激化并收割被洗脑的台湾民众敌视大陆的情绪。
台湾疫情爆发后，民进党当局之所以拒绝大陆愿施以援手的好意，是因为其仍然是意识形态挂帅，希望借机继续激化两岸民意对抗情绪，旨在转移焦点，掩盖执政无能
5月1日发行的最新一期英国《经济学人》杂志刊发了一篇标题为《世界上最危险的地方》的封面文章，宣称台湾为“地球上最危险的地方”。这就是近年来中国大陆舰机频繁绕台并跨越所谓的“海峡中线”的主要原因，也是台湾正在成为“地球上最危险的地方”的根本原因。
为了消减“水荒”所致的民怨，以蔡英文为首的民进党当局的应对办法竟然是“集体求神赐雨”，表演了幼稚且愚昧的“政治秀”。台湾当局心魔作怪，不惜牺牲民生福祉而拒绝两岸经济合作。
民进党2016年执政台湾以来，基于其“一中一台”的两岸关系性质定位，就展开了与中国大陆的对抗。其四，试图重启基于“统独”、“仇中”、“反中”舆论氛围与战场以助力执政与选举。
在农历新年即将来临前夕，蔡英文2月9日上午召开“国安”高层会议，“针对各项正在发展中的国际及区域情势，包括台美关系、区域安全，以及全球疫情的后续发展，交换意见及讨论”。会后于“总统府”发表敞厅谈话。
据美联社报道，周二，台湾军队使用坦克、迫击炮和小型武器进行了演习，并声称目的是抵御来自中国大陆的“攻击”。报道还称，关于在台湾新竹湖口基地进行的演习，台湾“国防部”政治作战局相关负责人表示，这次演习是为了表明台湾有信心通过武力维护两岸之间的和平。
“发展中的体量巨大、需求旺盛的中国大陆经济体，作为台湾的第一大经贸伙伴，透过两岸经贸关系为台湾经济发展提供了不可或缺的外部动力。唐永红谈道，台湾是一个浅碟型的小型经济体，需要整合利用岛内外资源与市场来求得经济发展，尤其需整合利用其主要经贸伙伴的资源与市场。
“乱港分子”黎智英涉嫌违反《香港国安法》近日被捕关押。唐永红指出，民进党当局一直以来，打着“乱港图谋”的算盘，借助“港独”分裂分子，形成与“台独”的合流，实现“台独”目的。
台湾地区无法加入RCEP，也绝非是因民进党当局所鼓吹的所谓大陆用“一国两制”台湾模式进行阻挠，台湾地区欲与区域经济体签订类自由贸易协议，从而避免“被边缘化”，只有处理好两岸关系，回到“九二共识”的政治基础上来。
实践中，美国是否利用台湾这枚棋子打“台湾牌”以及如何利用台湾这枚棋子打“台湾牌”，既取决于美国当时对华战略与政策取向的需要，也取决于中美两国的综合实力特别是军事实力大小的比较。
作者 唐永红 厦门大学台湾研究中心副主任、教授、博士生导师 2016年5月20日蔡英文在其就职演说中提出“告别以往过于依赖单一市场的现象”。近20年来的台湾社会生态的演变，让民进党等绿营政治势力增强了发展两岸经济关系的信心。
美国外交政策全国委员会日前在一个报告中发出建议，“现在正是美国与台湾协商签署双边贸易协定的好时机，蔡英文政府可能有政治意愿解决与美国之间长期以来的贸易问题，特朗普政府应该与台湾就双边协定展开磋商”。美国一直期望台湾对自己开放市场，进口美国的肉类及农作物产品，但台湾方面出于保护自己的生产者利益，而不愿意开放这些产品的进口。
